Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 2026-05-15

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung von SunCoach. Durch das Erstellen eines Kontos oder die Verwendung der App stimmst du ihnen zu. Bitte lies sie aufmerksam — sie enthalten wichtige Informationen zu Abonnements, zum Coach-Klient-Modell und zu den Grenzen dessen, was SunCoach leisten kann (wir sind ein Tracking-Tool, kein medizinischer Dienst).

1. Über SunCoach

SunCoach ist eine mobile und webbasierte Anwendung, die Nutzer dabei unterstützt, ihre Ernährung zu erfassen, Mahlzeiten KI-gestützt zu analysieren und optional Begleitung von unabhängigen Ernährungscoaches zu erhalten. SunCoach wird betrieben von:

In diesen Bedingungen bezeichnen „wir", „uns", „unser" oder „SunCoach" den oben genannten Betreiber. „Du" bezeichnet die Person, die den Dienst nutzt.

2. Wer SunCoach nutzen darf

Du musst:

• mindestens 16 Jahre alt sein;
• bei der Registrierung wahrheitsgemässe Angaben machen und diese aktuell halten;
• die in deinem Wohnsitzland geltenden Gesetze einhalten.

Wenn du dich im Namen einer Organisation registrierst, bestätigst du, dass du befugt bist, diese Organisation an diese Bedingungen zu binden.

3. Dein Konto

Du bist dafür verantwortlich, deine Zugangsdaten sicher zu verwahren. Du verpflichtest dich, dein Konto nicht mit anderen zu teilen. Bei Verdacht auf unbefugten Zugriff kontaktiere uns sofort unter support@suncoach.app.

Du kannst dein Konto jederzeit löschen — siehe Konto löschen.

4. Abonnements, Abrechnung und Rückerstattungen

SunCoach bietet eine kostenlose Stufe sowie kostenpflichtige Abonnementstufen. Die bezahlten Abonnements für Klienten und Coaches unterscheiden sich im Preis; Coaches erhalten zusätzliche Funktionen zur Verwaltung ihrer Klienten.

• Zahlungen werden über den Apple App Store (iOS) oder Google Play Store (Android) via unseren Abonnement-Dienstleister RevenueCat abgewickelt. Wir verarbeiten weder Kreditkarten- noch Bankdaten direkt.
• Abonnements verlängern sich automatisch am Ende jeder Abrechnungsperiode, sofern du sie nicht mindestens 24 Stunden vor der Verlängerung kündigst. Du kannst jederzeit in deinem App-Store- oder Play-Store-Konto kündigen.
• Rückerstattungen werden von Apple oder Google gemäss deren Richtlinien bearbeitet. Wir können dein Anliegen unterstützen, aber keine Rückerstattung für App-Store-Käufe direkt vornehmen.
• Preise können sich ändern. Bei Preisänderungen informieren wir dich vorab; du kannst vor Inkrafttreten der Änderung kündigen.

5. Coaches und Klienten

SunCoach erlaubt es Klienten, sich mit einem Coach zu verbinden. Für diese Beziehung gelten folgende Bedingungen:

• Coaches sind unabhängige Nutzer, weder unsere Angestellten noch unsere Vertreter. Wir stellen die technische Plattform bereit; die Coach-Klient-Beziehung — einschliesslich allfälliger Honorare oder Programme — besteht ausschliesslich zwischen Coach und Klient.
• Wenn ein Klient sich mit einem Coach verbindet, gibt er ausdrücklich seine Einwilligung, sein Profil, seine Ziele, Mahlzeiten-Einträge (inkl. Fotos und Sprachnotizen) und Fortschrittsdaten mit diesem Coach zu teilen. Der Klient kann die Verbindung jederzeit lösen.
• Coaches verpflichten sich, Klientendaten ausschliesslich zur Ernährungsberatung zu verwenden und vertraulich zu behandeln. Coaches dürfen Klientendaten nicht exportieren, weitergeben oder für andere Zwecke nutzen.
• Wir sind nicht verantwortlich für die Qualität, Richtigkeit oder Ergebnisse einer Beratung durch einen unabhängigen Coach, der SunCoach nutzt.

6. Erlaubte Nutzung

Du verpflichtest dich, Folgendes zu unterlassen:

• Nutzung von SunCoach für unrechtmässige Zwecke oder zur Belästigung anderer Nutzer;
• Reverse-Engineering, Dekompilierung oder Versuche, unseren Quellcode oder unsere Modelle zu extrahieren;
• Hochladen von Inhalten, die Urheberrechte verletzen, Schadsoftware enthalten oder Rechte Dritter verletzen;
• Umgehung von Rate-Limits, Missbrauch der KI-Funktionen oder Beeinträchtigung der Sicherheit des Dienstes;
• Identitätsmissbrauch, einschliesslich der Ausgabe als zertifizierter Ernährungscoach, wenn du keiner bist.

Konten, die gegen diese Regeln verstossen, können wir sperren oder kündigen.

7. KI-Funktionen und Genauigkeit

SunCoach nutzt die Gemini-KI von Google, um Nährwerte aus Mahlzeitenfotos, Sprachnotizen oder Texten zu schätzen. KI-Schätzungen sind Näherungswerte, keine Labormessungen. Sie können falsch sein — insbesondere bei hausgemachten Mahlzeiten, Mischgerichten oder ungewöhnlichen Zutaten. Du solltest dich für medizinische Entscheidungen oder präzise diätetische Anforderungen nicht auf die Schätzungen von SunCoach verlassen.

8. Keine medizinische Beratung

SunCoach ist ein Tool zum Tracking von Ernährung und Lifestyle. Es ist kein Medizinprodukt und bietet weder medizinische Beratung, Diagnose noch Behandlung. Die Informationen und Vorschläge in der App — auch jene von unabhängigen Coaches — dienen ausschliesslich allgemeinen Informationszwecken.

Konsultiere stets eine qualifizierte Fachperson im Gesundheitswesen, bevor du wesentliche Änderungen an deiner Ernährung vornimmst — insbesondere bei bestehenden Erkrankungen, Schwangerschaft, Stillzeit, Erholung von einer Essstörung oder Einnahme von Medikamenten. Im Notfall wende dich an die örtlichen Notdienste.

9. Geistiges Eigentum

SunCoach, das Logo, das Design und die Software stehen in unserem Eigentum und sind urheber- und immaterialgüterrechtlich geschützt. Du behältst das Eigentum an den von dir hochgeladenen Inhalten (z. B. Mahlzeitenfotos, Sprachnotizen). Durch das Hochladen gewährst du uns eine nicht-exklusive, weltweite, gebührenfreie Lizenz, diese Inhalte zu hosten, zu verarbeiten und dir und (falls verbunden) deinem Coach anzuzeigen — ausschliesslich zur Erbringung des Dienstes.

10. Verfügbarkeit und Änderungen

Wir bemühen uns, SunCoach 24/7 verfügbar zu halten, garantieren aber keinen unterbrechungsfreien Zugriff. Wir können Updates ausspielen, Funktionen ändern oder Teile des Dienstes einstellen. Wenn wir eine kostenpflichtige Funktion einstellen, informieren wir dich rechtzeitig und gewähren — sofern angemessen — eine Rückerstattung oder Gutschrift.

11. Haftungsbeschränkung

Soweit nach Schweizer Recht zulässig:

• SunCoach wird „wie besehen" („as is") bereitgestellt, ohne ausdrückliche oder konkludente Gewährleistungen, einschliesslich Gewährleistungen der Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck.
• Wir haften nicht für indirekte, beiläufig entstandene, Folge- oder Strafschäden, die sich aus deiner Nutzung des Dienstes ergeben.
• Unsere Gesamthaftung für Ansprüche im Zusammenhang mit dem Dienst ist auf den Betrag der Abonnementgebühren begrenzt, die du in den 12 Monaten vor dem Anspruch an uns gezahlt hast.
• Diese Bedingungen beschränken die Haftung für grobe Fahrlässigkeit, vorsätzliches Handeln oder andere Haftungsfälle, die nach Schweizer Recht nicht beschränkt werden können, nicht.

12. Kündigung

Du kannst SunCoach jederzeit durch Löschen deines Kontos beenden. Wir können deinen Zugang sperren oder kündigen, wenn du gegen diese Bedingungen verstösst oder den Dienst auf eine Weise nutzt, die uns oder anderen Nutzern schadet. Bestimmungen, die ihrer Natur nach über die Kündigung hinaus gelten sollen (z. B. Haftungsbeschränkung, geistiges Eigentum), gelten fort.

13. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen gelegentlich aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir dich mindestens 14 Tage im Voraus über die App oder per E-Mail. Wenn du SunCoach nach diesem Zeitraum weiter nutzt, gelten die aktualisierten Bedingungen als angenommen.

14. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen Schweizer Recht unter Ausschluss kollisionsrechtlicher Bestimmungen. Wenn du Konsument mit Wohnsitz in einem anderen Land bist, gelten weiterhin die zwingenden Schutzvorschriften deines Heimatrechts.

Streitigkeiten aus diesen Bedingungen unterstehen den zuständigen Gerichten in Winterthur, Schweiz, soweit nicht zwingende Konsumentenschutzbestimmungen etwas anderes vorschreiben.

15. Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen? Schreib an legal@suncoach.app oder per Post an die oben genannte Adresse.